【毎日1分!映画で学ぶ英会話】Jerk 「嫌なやつ」

【毎日1分!英会話 Phrases from Movies】

今日の表現が映画でどのように使われているか 1~5シーンを見ることが出来ます。

映画を見る

【毎日1分!映画で学ぶ英会話】jerk「嫌な奴」

Jerk“は「グイッと急に引く」動詞と「嫌なやつ、馬鹿」という名詞のスラングが主です。ドアを急に開ける、腕を引く、ビクッと動くといった身体的動作や、自己中心的な人を非難する際に使われます。重量挙げの技や、肉を干し肉にする(jerky)意味もあります。

主な用法・意味:
動詞:グイッと引っ張る、急に動かす
jerk a door open: ドアを一気に開ける
jerk one’s hand back: 手を急に引っ込める
jerk (someone) around: (人)を振り回す、不当に扱う
動詞:けいれんする、ガクンと動く
jerk awake: ビクッとして目を覚ます
His head jerked up.: 彼はさっと顔を上げた
名詞:嫌なやつ、馬鹿(特に男性に対して)
He is such a jerk!: 彼は本当に最低な男だ
Don’t be a jerk.: 嫌なやつになるな(ふざけるな、バカなことをするな)
名詞:急な動き(with a jerk)
wake up with a jerk: ビクッと飛び起きる
その他
jerk meat: 肉をジャーキー(干し肉)にする
重量挙げの「ジャーク」: バーベルを肩から上に上げる動作

関連表現:
jerky: (形容詞) ガクガクした、ぎこちない
jerkless: (形容詞) 動きが滑らかな

▼当ブログの「毎日1分!英語を学ぶ」シリーズのご紹介

「毎日1分!時事英語 NHK World」~ 時事英語を通じてVocaburay アップにお勧めです。
「毎日1分!名言から学ぶ英語」~ マインドセットと英語を同時に学べます。
「毎日1分! 映画で学ぶ英会話」~ Native speakerが頻繁に使う表現を学べます。
「毎日1分!英単語~生活英語」~ 簡単に出てこない日常英単語を学べます。
「毎日1分!英語の歌で学ぶ英語」~ サウンドリダクションなど発音やリズムが身につきます。
「毎日1分!日本について英語で簡単説明」~ 同時通訳方式で英訳する訓練により英語脳を作ります。
「毎日1分!英語のクイズでリスニング力アップ」~ 基本英会話表現とリスニング力が自然に身につきます。

*上記「毎日1分!英語を学ぶ」シリーズは検索窓にてタイトルをご記入の上ご利用ください。

*尚、政治、経済、国際情勢関連の記事は,英語学習者に少しでも役に立つよう原則としてタイトルには英訳をつけていますので毎回一個でもVocabularyアップにつながります。世の中の動きも同時に知ることができます。