Yes/No の正しい使い方（１）

▼否定の疑問文に対して日本語の発想でＹｅｓ／Ｎｏを使うと全く逆の意味になるので注意しましょう。

Aren’t you going to the party? 　(パーテイに行かないの？）

Are you going to the party?　(行くの？）

You are going to the party,aren’t you? 　(行くんでしょ？）

You aren’t going to the party, are you?　（行かないんでしょ？）

You are going to the party? （行くの？）

You aren’t going to the party? (行かないの？）

パーテイに参加するのであれば答えは　すべて　Yes, I am. (I am going to the party.)

行かないのであれば答えはすべて、　No, I’m not. (I’m not going to the party.)

英語では、疑問文の形式に関わらず、普通の疑問文、否定の疑問文(Aren’t you going to the party? )

、付加疑問文(念を押す）（You are going to the party,aren’t you?)に対する答え方はすべて

同じですので、特に否定の疑問文に答える時には、日本語の発想で答えないよう注意

しましょう。慣れないうちは、Yes/Noの即答を避けて、I’m going to the party./

I’m not going to the party. と答えるのも誤解を避ける方法のひとつです。

Posted by Toshi