私は自らをとりまく状況の産物ではない。自らの意思決定の産物だ
I am not a product of my circumstances. I am a product of my decisions.
私は自らをとりまく状況の産物ではない。自らの意思決定の産物だ
ースティーブン・コビー
【毎日1分！名言から学ぶ英語】成し遂げたことで私を判断するのではなく、失敗して再び立ち上がった回数で判断してほしいものだ。～ ネルソン・マンデラ Do not judge me （ ） my successes, judge me by how many times I fell down and （ ） （ ） up again. ～ Nelson Mandela
【毎日1分！名言から学ぶ英語】成功者になろうとするな。価値ある者になろうとせよ。～ アルバート・アインシュタイン Try not to become a man of （ ）, but rather try to become a man of （ ）. ～ Albert Einstein
【毎日1分！名言から学ぶ英語】細部にこだわる。それは時間をかけてもこだわる価値のあるものだ。～ スティーブ・ジョブズ Details （ ）, it’s worth （ ） to （ ） it right. ~ Steve Jobs
【毎日１分！名言から学ぶ英語】最も成功しているビジネスは、現在とはまったく異なる未来のアイデアを持っている。～ ピーター・ティール The most （ ） businesses have an （ ） for the future that’s very different from the present. ～ Peter Thiel
【毎日１分！名言から学ぶ英語】愛というのは、相手が幸せであることのみ望むこと、たとえ自分がその相手の幸せに含まれていなくても。～ジュリア・ロバーツ You know it’s love （ ） all you want is that person （ ） （ ） happy, even if you’re not part of their happiness. ～ Julia Roberts
【毎日1分！名言から学ぶ英語】かけがえのない人間になるには、常に他人と違っていなくちゃ。～ ココ・シャネル In order to be （ ） one must always be different. ～ Coco Chanel
【毎日1分！名言で学ぶ英語】結婚するときは自問してみる。「年をとってもこの人と楽しくしゃべれるだろうか」このこと以外はすぐに過ぎ去ってしまうことだから。～ フリードリヒ・ニーチェ When marrying, ask yourself this question: Do you believe that you will be able to （ ） well with this person （ ） your old age? Everything （ ） in marriage is （ ）.～ Friedrich Nietzsche
【毎日１分！名言から学ぶ英語】愛とは、育てなくてはならない花のようなもの。～ ジョン・レノン Love is like a flower – you’ve got to （ ） it （ ）. ～ John Lennon
【毎日１分！名言から学ぶ英語】恋をしている時は、他のどんな時よりも、じっとよく耐える。つまり、すべてのことを受け入れるのだ。～フリードリヒ・ニーチェ When a man is in love he （ ） more than at other times; he （ ） to everything. ～ Friedrich Nietzsche
【毎日1分！名言から学ぶ英語】愛は支配しない、愛は育てる。～ ゲーテ Love does not dominate; it （ ）. ～ Johann Wolfgang von Goethe