【速報】トランプ vs ハリスTV討論会: トランプ圧勝！ハリスの嘘が多過ぎ
[Breaking News] Trump vs. Harris TV Debate: Trump wins hands down! Too many lies from Harris.
- 日本のマスコミはハリス勝利と報じているだろうが、終了後の中立的なメディアの世論調査ではトランプ圧勝。
- 本日の大統領選TV討論会は、主催のABCニュースの司会者と質問者が完全にハリス擁護で、トランプにとっては1対3のハンディキャップ戦。
- しかし、トランプの討論最後の言葉が歴史の残るもの。「彼女はこれをやります、あれをやります、綺麗な言葉を並べるが、だったら、なぜ過去3年半の間にやらなかたのか？」「今すぐホワイトハウスに戻って、バイデンを起こし、今夜中に国境を閉鎖する法案に署名しろ」
【全訳】ハリスvsトランプ◆アメリカ大統領選挙テレビ討論会◆同時字幕 by ポケトークライブ通訳
▼下記ブログ記事では討論会での発言の全文を英語と日本語の対訳式でご覧いただけます。
【日英対訳】ハリスvsトランプ◆米大統領選TV討論会 – 全文和訳
https://www.erikayamashita.com/20240911/
このブログ記事の引用・転載はすべて自由です。その際、ページのリンクを示していただけると嬉しいです。検索窓でキーワード記事検索ができます。