当時は分からなかったが、アップル社に解雇されたことは、私の人生で起こった最良の出来事だったと後に分かった。成功者であることの重さが、再び創始者になることの身軽さに置き換わったのだ。何事につけても不確かさは増したが、私は解放され、人生の中で最も創造的な時期を迎えた。 Steve Jobs スティーブ・ジョブズ
I didn’t see it then, but it turned out that ...
物事がうまくいかないときには、一度それから距離を置くんだ。 Elvis Presley エルヴィス・プレスリー
When things go wrong, don’t go with them. 物事が ...
失敗は結果として起こり得るもの。失敗してないのならば、あなたは十分にイノベーティブであるとは言えないでしょう。 Elon Musk イーロン・マスク
Failure is an option here. If things are not ...
失敗とは避けられないものであり、成功とは手に入れにくいものだ。 Steven Spielberg スティーブン・スピルバーグ
Failure is inevitable. Success is elusive. 失敗 ...
完璧を恐れるな。誰も完璧になんてなれないから。 Marie Curie マリ・キュリー
Have no fear of perfection; you’ll never reac ...
世界はあらゆる人間に対して何も負うことはないが、ひとりひとりの人間はこの世界のために何かを背負っているのだ。 Thomas Edison トーマス・エジソン
The world owes nothing to any man, but every ...
私の人生は楽しくなかった。だから私は自分の人生を創造したの。 Coco Chanel ココ・シャネル
My life didn’t please me, so I created my lif ...
自分自身を信じてみるだけでいい。きっと、生きる道が見えてくる。 Johann Wolfgang von Goethe ゲーテ
Just trust yourself, then you will know how t ...
君の命には、黄金なんて比べ物にならないほどの価値がある。 Bob Marley ボブ・マーリー
Your life is worth much more than gold. 君の命には ...
たとえどんなに厳しい状況でも、まわりにまだ残されているすべての美しいものを思って楽しくやりましょう。 Anne Frank アンネ・フランク
Think of all the beauty still left around you ...
昔を思い返しましょう。小さかったときに何に幸せを感じたのか探すの。私たちはみんな子供だった。本当に…。だから昔を思い返し、本当に愛したものや気付いたことを探してみましょう。 Audrey Hepburn オードリー・ヘップバーン
You go back. You search for what made you hap ...
誰でも非凡な才能を持っているし、すべての人が美しいんだ。自分がいったい何者なのか、誰かに指摘してもらう必要のある人間なんて一人もいない。あなたは、そのままであなたなのだ。John Lennon ジョン・レノン
You’re all geniuses and you’re all beautiful. ...
知恵の9割は、時間について賢くなることである。 Theodore Roosevelt セオドア・ルーズベルト
Nine-tenths of wisdom is being wise in time. ...
人の思いは、言葉に変わることで無駄にされているように、私には思えるのです。それらは皆、結果をもたらす行動に変わるべきものなのです。 Florence Nightingale ナイチンゲール
I think one’s feelings waste themselves in wo ...
失敗するのはつらいことだ。しかし、成功を求めて努力をしたことがないのは、もっと悪い。 Theodore Roosevelt ルーズベルト
It is hard to fail, but it is worse never to ...
僕には失敗を受け入れることはできるが、挑戦せずにいることは耐えがたい。 Michael Jordan マイケル・ジョーダン
I can accept failure, everyone fails at somet ...
人の真価は、快適さや喜びに包まれているときではなく、試練や論争に立ち向かうときに問われるのだ。 Martin Luther King, Jr. キング牧師
The ultimate measure of a man is not where he ...
自分ならできると信じれば、もう半分は終わったようなものだ。 Theodore Roosevelt セオドア・ルーズベルト
Believe you can and you’re halfway there. 自分な ...
苦境から脱する数少ない方法のひとつは、あなたの解決方法を編み出すことだ。 Jeff Bezos ジェフ・ベゾス
One of the only ways to get out of a tight bo ...
挑戦を続ける限りあなたにできないことはないのだ。 Alexander the Great アレクサンドロス大王
There is nothing impossible to him who will t ...
成功することを学ぶには、まず失敗することを学ばねばならない。 Michael Jordan マイケル・ジョーダン
To learn to succeed, you must first learn to ...
すべての可能性を試しつくしてしまったと思ったら、思い出してください。「まだ試してないことが必ずあることを」 Thomas Edison トーマス・エジソン
When you have exhausted all possibilities, re ...
何事も成功するまでは不可能に思えるものである。 Nelson Mandela ネルソン・マンデラ
It always seems impossible until it’s done. 何 ...
良い報酬よりも重要なのは、隣人の力になるという誇りである。 Che Guevara チェ・ゲバラ
Far more important than a good remuneration i ...
たとえあなたが少数派であっても、真実は真実である。 Mahatma Gandhi マハトマ・ガンディー
Even if you are a minority of one, the truth ...