▼日常会話の様々な「Get表現」（7） 「全身に～を浴びる」は get ~ all over
▼日常会話の様々な「Get表現」（7）
「全身に～を浴びる」は get ~ all over
・全身血を浴びる。 I get a lot of blood all over.
・身体中ずぶぬれになる。 I get a lot of water all over.
・日に当たって身体中真っ黒になる。 I get a lot of suntan all over.
・僕はシャンペンでびじょぬれだ。 I got a lot of champagne all over.
「写真に入れる」は get in the picture
・僕を写真に入れないで。 Don’t get me in the picture.
・写真に僕を入れたな。 You got me in the picture.
■参考書籍：「GetとGiveだけで英語は通じる」松本道 弘著
(GiveとGetに関する辞書まで発行している著者のGiveとGet
に関する複数の著書は英語的発想を高めるためにも有効な
中級者以上にはお勧めの書です。）