【毎日1語】(57）「～のような」という意味を持つ接尾語 -like
◆単語力増強に効果的な厳選「語幹・接頭語・接尾語」
(57）「～のような」という意味を持つ接尾語 -like
child + like → childlike「子供のような」
＊childish「子供っぽい」と比較してネガティブなニュアンスがない。
business + like → businesslike「ビジネス的な」「ビジネスとしての」
＊「てきぱきとしている」というニュアンスで冷たい印象はない。
knife + like → knifelike「(痛みが)ナイフのような」
＊-likeはほとんどの名詞につけて「～のような」を表す形容詞を作る
ことができる便利な接尾語です。
■参考書籍：「とりあえず覚えておけば役に立つ英語の接頭語・接尾語・語幹１１６選」堂本秋次著
(翻訳者というプロの立場で、最低これだけは、と厳選されたお勧めの書です。）