行く手をふさがれたら、回り道で行けばいいのよ
When you come to a roadblock, take a detour.
行く手をふさがれたら、回り道で行けばいいのよ
ーメアリー・ケイ・アッシュ
【毎日１分！名言から学ぶ英語】苦難の時に動揺しないこと。これが真に賞賛すべき卓越した人物の証拠である。～ ベートーヴェン This is the mark of a really admirable man: steadfastness in the face of trouble. ～ Ludwig van Beethoven
【毎日１分！名言から学ぶ英語】私たちの最大の弱点は諦めることにある。成功するのに最も確実な方法は、常にもう一回だけ試してみることだ。～ トーマス・エジソン Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time. ～ Thomas Edison
【毎日１分！名言から学ぶ英語】未来とは、あなたが予測するものではなく、自分で可能にするものだ。～ サン・テグジュペリ As for the future, your task is not to foresee it, but to enable it. ～ Saint-Exupery
【毎日１分！名言から学ぶ英語】すべての可能性を試しつくしてしまったと思ったら、思い出してください。「まだ試してないことが必ずあることを」～ トーマス・エジソン When you have exhausted all possibilities, remember this – you haven’t. ～ Thomas Edison
【毎日1分！名言から学ぶ英語】人生は、できることに集中することであり、できないことを悔やむことではない。～ ホーキング博士 I try to lead as normal a life as possible, and not regret the things it prevents me from doing. ～ Stephen William Hawking
【毎日１分！名言から学ぶ英語】「そのうち」なんてあてにならない。今が「その時」だよ。～ スナフキン You cannot count on ‘Some day’; now is ‘the time’. ～ Snufkin
【毎日1分！名言から学ぶ英語】ひとつのドアが閉まっている時、もっとたくさんのドアが開いているんだよ。～ ボブ・マーリー When one door is closed, many more is open. ～ Bob Marley
【毎日１分！名言から学ぶ英語】下を向いていたら、虹を見つけることは絶対に出来ないよ。～ チャールズ・チャップリン You’ll never find a rainbow if you’re looking down.～ Charles Chaplin
【毎日1分！名言から学ぶ英語】私たちの最大の弱点は諦めることにある。成功するのに最も確実な方法は、常にもう一回だけ試してみることだ。～ トーマス・エジソン Our greatest weakness lies in giving up. The most certain way to succeed is always to try just one more time.～ Thomas Edison
【毎日１分！名言から学ぶ英語】物事がうまくいかないときには、一度それから距離を置くんだ。～ エルヴィス・プレスリー When things go wrong, don’t go with them. ～ Elvis Presley