【毎日1分!英会話 from Curb Your Enthusiasm (2000) 】Are you putting me on?
【毎日1分!英会話 from Curb Your Enthusiasm (2000) 】Are you putting me on?
「Are you putting me on」
Are you kidding me? Are you joking? Is that true? Are you serious？Is that really true？ これらの表現は Are you putting me on? と同じです。
「Put it on」には、次のような意味があります。
太る
大げさに言う、誇張する
不当な代金を要求する、値をふっかける
へま［不謹慎］なことをうっかり言ってしまう、失言する、口を滑らす、問題発言をする、へまをする、どじを踏む、しくじる、失敗する
また、「Put it on」は「着る」という意味もあります。この場合、着用するものを「it」や「that」などの指示代名詞で表す場合は、「put it on / put that on」と間に挟みます。たとえば、「put on make up」は「化粧をする」、「put on clothes」は「服を着る」という意味です。
◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していき、
実際に映画の中で使われているシーンとともにワンポイント解説を付け
加えます。
▼今のこの世界はおかしいと感じているあなたへ▼