「盆踊り」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「盆踊り」です。 簡単に一言で言うと festival folk dance ...
「お盆」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは｢お盆」です。 お盆は、仏教で、死者の魂が 家に帰ってくる日だと 言われてい ...
「中元」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは｢中元」です。 中元は一言で 表現すると a mid-year gift で ...
「端午の節句」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「端午の節句」。 端午の節句は一言でいえば the Boys' Festiv ...
「ゴールデンウイーク」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「ゴールデンウイーク」。 日本について 知識のない外国人に Golden W ...
「花見」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「花見」 「花見」は英語で Cherry Blossoms Viewing ...
「彼岸」って英語でどう説明するの？ [ [ [ 「彼岸」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「彼岸」 彼岸の説明は少し難しいですね。 春分の日と秋分の日の中心の１週間を ...
「ひなまつり」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「ひなまつり」 ひな祭りは Doll Festival, the Girls ...
「雪まつり」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「雪まつり」 雪まつりは文字通り、 Snow Festival でいいでしょ ...
「新年会」って英語でどう説明するの？ 「新年会」って英語でどう悦明するの？
今日のテーマは「新年会」 新年会は英語で New Year's party と言えばいい ...
「お年玉」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「お年玉」 お年玉は英語で a gift of money on New Y ...
「年賀状」って英語でどう言うの？
今日のテーマは「年賀状」 年賀状は英語でNew Year's greeting post ...
「初夢」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「初夢」 初夢ですから the first dream of the New ...
「初詣」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「初詣」 初詣は英語で the first visit to a shrin ...
「しめ飾り」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「しめ飾り」 しめ飾りは decoration of straw rope ...
「門松」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「門松」 門松は the New Year's decorative pin ...
「七夕」って英語でどう説明するの？
今日のテーマは「七夕」 七夕は the star Festivalと覚えておきましょう。 ...
「節分」って英語でどう言うの？
今日のテーマは「節分」 まず節分は行事festivalだということを説明し、 旧暦luna ...
「田植え」って英語でどう言うの？
今日のテーマは「田植え」 田植えは一言で言うとrice-planting 苗は rice ...
「こいのぼり」って英語でどう説明するの？
今日から日本の年中行事を英語でどのように表現 したらいいのか解説していきます。 今日のテー ...
「せんべい」って英語でどう言うの？
今日のテーマは「せんべい」 せんべいは英語でJapanese cracker でなんとか ...
「おはぎ」って英語でどう言うの？
今日のテーマは「おはぎ」 キーワードは sweet red bean paste（あんこ） ...
「まんじゅう」って英語でどう言うの？
今日のテーマは「まんじゅう」 小型のまるいパンを英語でbun と言いますので、 この単語を ...
「ようかん」って英語でどう言うの？
今日のテーマは「ようかん」 ようかんは英語でJapanese sweet bean pas ...
「お好み焼き」て英語でどう言うの？
今日のテーマは「お好み焼き」 お好み焼きは日本風のパンケーキのような ものですから、 英語 ...