【毎日1分！時事英語 from NHK World】Fuji TV executives resign amid scandal フジテレビ幹部がスキャンダルで辞任
【毎日1分！時事英語 from NHK World】
Fuji TV executives resign amid scandal
フジテレビ幹部がスキャンダルで辞任
Leaders of Fuji Television announced their resignations on Monday amid growing pressure on the Japanese broadcaster over a major scandal involving a TV personality.
【Vocabulary】
★amid:~の真っ最中に
★step down:辞任する
★get into a trouble with~:～とのトラブルを起こす
★human rights violation:人権侵害
★fail to thoughly examine issues:問題の十分な調査を怠る
★gatherings with celebrities:著名人との会合
★recuperation:治療
★lack transperancy and accountability:透明性と責任性を欠く
★suspend ads on Fuji TV:フジテレビへの広告を中止する
▼和訳
フジテレビの幹部らは、テレビタレントを巻き込んだ大規模なスキャンダルをめぐり同局への圧力が高まる中、月曜日に辞任を発表した。