【毎日1分！時事英語 from NHK World】Honda, Nissan to start merger talks ホンダと日産が合併協議開始
【毎日1分！時事英語 from NHK World】
Honda, Nissan to start merger talks
ホンダと日産が合併協議開始
Honda Motor and Nissan Motor have agreed to start full-scale talks on management integration. The two Japanese automakers are aiming to finalize a deal in June 2025.
【Vocabulary】
★merger talks:合併協議
★full-scale talks on management integration:経営統合に関する本格的な協議
★be aiming to finalize a deal:合意を目指している
★set up a holding company:持ち株会社設立をする
★come up with:思いつく、考えだす
★ultiply the efforts:取り組みを倍増させる
★bring about a chemical reaction in every domain:あらゆる分野で化学反応を引き起こす
★decaobonization of the auto industry:自動車産業の脱酸素化
★feel optimistic about~：～について楽観的である
▼和訳
ホンダと日産自動車は経営統合に向けた本格的な協議を始めることで合意した。両社は2025年6月の合意を目指している。