【毎日1分！時事英語 from NHK World】Japan becomes first non-host team to qualify for 2026 soccer World Cup 日本は2026年サッカーワールドカップ出場権を獲得した初の非開催国チームとなる
【毎日1分！時事英語 from NHK World】
Japan becomes first non-host team to qualify for 2026 soccer World Cup
日本は2026年サッカーワールドカップ出場権を獲得した初の非開催国チームとなる
Japan’s national soccer team has defeated Bahrain in Asian qualifiers, becoming the first non-host squad to clinch a slot at next year’s World Cup. It will be the Samurai Blue’s eighth straight appearance in the tournament.
【Vocabulary】
★in Asiana qualifiers:アジア予選で
★qualify:資格を得る
★the first non-host squad:最初の非開催国チーム
★clinch a slot at~:~での出場枠を獲得する
★the Samurai Blue’s eighth straight appearance in the tournament.：サムライブルー8回連続の大会への出場
▼和訳
日本代表サッカーチームはアジア予選でバーレーンを破り、来年のワールドカップ出場権を獲得した初の非開催国チームとなった。サムライブルーにとって同大会への出場は8回連続となる。