【毎日1分！時事英語 from NHK World】Japan reacts to Trump’s comeback win トランプ氏の再選に日本が反応
【毎日1分！時事英語 from NHK World】
Japan reacts to Trump’s comeback win
トランプ氏の再選に日本が反応
【Vocabulary】
Japan’s Prime Minister Ishiba Shigeru is looking to strengthen ties with the US after Donald Trump’s victory. But others in the country are concerned over the effects the new president will have on business.
★Bracng for impact:衝撃への備え/ “Brace”は英語の説明では“to physically or mentally prepare oneself for something” となり、日本語では「～に備える」の意味です
★react to~:～に反応する
★be concerned over the effects~:～への影響を懸念する
▼和訳
日本の石破茂首相はドナルド・トランプ氏の勝利を受けて米国との関係強化を目指している。しかし国内では新大統領がビジネスに与える影響を懸念する声もある。