【毎日1分!映画で学ぶ英会話】on the fence「どっちつかず」

【毎日1分!英会話 Phrases from Movies】

今日の表現が映画でどのように使われているか 1~5シーンを見ることが出来ます。

映画を見る

【毎日1分!映画で学ぶ英会話】on the fence「どっちつかず」

“On the fence"は、どちらにするか決めかねている、迷っている状態を表す英語のイディオムです。フェンスの上に座り、どちら側に降りるか決められない様子が由来で、決断前や中立の立場を示す際、会話やビジネスで幅広く使われます。

主な使い方と例文:
I’m (still) on the fence (about…): (…について)まだ迷っている、決めかねている
I’m on the fence about buying the new phone. (新しい電話を買うか迷っている)
I’m still on the fence. (まだ決めかねている)
Sit on the fence: 態度を保留する、中立を保つ
Be on the fence: どっちつかずである

主な使い方と例文:
I’m (still) on the fence (about…): (…について)まだ迷っている、決めかねている
I’m on the fence about buying the new phone. (新しい電話を買うか迷っている)
I’m still on the fence. “On the fence"は、どちらにするか決めかねている、迷っている状態を表す英語のイディオムです。フェンスの上に座り、どちら側に降りるか決められない様子が由来で、決断前や中立の立場を示す際、会話やビジネスで幅広く使われます。

▼当ブログの「毎日1分!英語を学ぶ」シリーズのご紹介

「毎日1分!時事英語 NHK World」~ 時事英語を通じてVocaburay アップにお勧めです。
「毎日1分!名言から学ぶ英語」~ マインドセットと英語を同時に学べます。
「毎日1分! 映画で学ぶ英会話」~ Native speakerが頻繁に使う表現を学べます。
「毎日1分!英単語~生活英語」~ 簡単に出てこない日常英単語を学べます。
「毎日1分!英語の歌で学ぶ英語」~ サウンドリダクションなど発音やリズムが身につきます。
「毎日1分!日本について英語で簡単説明」~ 同時通訳方式で英訳する訓練により英語脳を作ります。
「毎日1分!英語のクイズでリスニング力アップ」~ 基本英会話表現とリスニング力が自然に身につきます。

*上記「毎日1分!英語を学ぶ」シリーズは検索窓にてタイトルをご記入の上ご利用ください。

*尚、政治、経済、国際情勢関連の記事は,英語学習者に少しでも役に立つよう原則としてタイトルには英訳をつけていますので毎回一個でもVocabularyアップにつながります。世の中の動きも同時に知ることができます。