【毎日1分！映画で英会話】 You’re pulling my leg.
今日の表現が映画でどのように使われているかを観る‼クリックして5シーンを見ることが出来ます。
【毎日1分！映画で英会話】 You’re pulling my leg.
「You’re pulling my leg.」の pull one"s legは足を引っ張るではなく、「～をからかう」という意味です。したがって、「You’re pulling my leg」は「冗談でしょ、からかわないで」という意味になります。
Are you kidding me？ と同じです。
◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していき、
実際に映画の中で使われているシーンとともに簡単な解説を付け加えます。