Izakaya 居酒屋を簡単英語で説明してみましょう
Izakaya 居酒屋
居酒屋は(Izakaya is)日本式の酒場である(Japanese style tavern)
様々な種類の食べ物や飲み物を出す(that serves a wide range of
food and drinks)比較的安い値段で(at relatively low prices)
それは人気がある(it is popular)主に会社員や若者に(with office
workers and young people.
ここでは、英語と日本語の語順の違いを理解していただけるよう
あえて英語の語順で日本語の説明をしています。そのまま英文を
つないでいくだけで説明文が完成します。
Izakaya is a Japanese style tavern that serves a wide range
of food and drinks at relatively low prices. It is popular with
mostly office workers and young people.
▼毎回のテーマについて以下のような練習を続けると とても効果的ですので
ぜひ実践してみてくださいね。
ぜひ実践してみてくださいね。
Ｓｔｅｐ－１ 英文をすらすら読めるまで練習してみましょう！
Ｓｔｅｐ－２ 和訳を見ながら英語を言ってみましょう！
Ｓｔｅｐ－３ 何も見ないで今日のテーマについて英語で言ってみましょう！