Karaoke 「カラオケ」を簡単英語で説明してみましょう
Karaoke カラオケ
カラオケは(Karaoke is)歌う行為である(the act of singing)
アンプを通して(through an amplifier)録音された音楽の
伴奏に合わせて ...
Mah-jongg 「マージャン「」を簡単英語で説明してみましょう
Mah-jongg マージャン マージャンは(Mah-jongg is)一つである(one ...
Go 「碁」を簡単英語で説明してみましょう
Go 「碁」 碁、または囲碁は(Go. or igo. is)戦略で勝負が決まるゲームであ ...
Shogi 「将棋」を簡単英語で説明してみましょう
Shogi 将棋 将棋は(Shogi is)チェスに似た伝統的ゲームである(a tradi ...
Waribashi 「割箸」を簡単英語で説明してみましょう
Waribashi 割箸 割箸は(Waribashi is)使い捨ての木の箸である(dis ...
Izakaya 居酒屋を簡単英語で説明してみましょう
Izakaya 居酒屋 居酒屋は(Izakaya is)日本式の酒場である(Japanes ...
Kabayaki 「かば焼き」を簡単英語で説明してみましょう
Kabayaki 「かば焼き」 かば焼きは(Kabayaki is)炭火で焼いたウナギであ ...
Kaisekir-ryori 「懐石料理」を簡単英語で説明してみましょう
Kaisekir-ryori 懐石料理 伝統的には(Traditionally)懐石料理は ...
Kaiten-zushi 回転寿司を簡単英語で説明してみましょう
Kaiten-zushi 回転寿司 回転寿司は文字通りには意味する(Kaiten-zus ...
Matcha 「抹茶」を簡単英語で説明してみましょう
Matcha 「抹茶」 抹茶は(Matcha is)茶の一種で（a kind of tea ...
Kamaboko かまぼこ を簡単英語で説明してみましょう
Kamaboko かまぼこ かまぼこは蒸された(steamed)魚のすり身(fish-p ...
「盆栽」って英語でどう説明するの？
【盆栽】 盆栽はミニチュアの器に入った植木や植物で(Bonsai is a miniatu ...
「日本庭園」って英語でどう説明するの？
【日本庭園】 日本庭園は英語では a Japanese landscape gardenと ...
「かたかな」って英語でどう説明するの？
【かたかな】 かたかなは日本語の５０音ライティングの四角い角ばった形の文字です。（Kata ...
「ひらがな」って英語でどう説明するの？
【ひらがな】 ひらがなは日本語の５０音図の草書体のことです。(Hiragana is th ...
「漢字」って英語でどう説明するの？
【漢字】 漢字は英語でChinese ideographs(表意文字） or charac ...
「和歌」って英語でどう説明するの？
【和歌】 和歌は総括的な名称である。(Waka is a gedneral term)伝統 ...
「俳句」って英語でどう説明するの？
【俳句】 俳句はとても短いが感情に訴える詞です。(Haiku is a verycompa ...
「ローマ字」って英語でどう説明するの？
【ローマ字】 ローマ字は日本語を表記する文字（ローマ字）である。(Romaji are t ...
「琴」って英語でどう説明するの？
【琴】 琴はチターに似た13絃の楽器です。(Koto is a thirteen-str ...
「三味線」って英語でどう説明するの？
【三味線】 三味線は3本絃のギターに似た楽器です。(Shamisen is a three ...
「漫才」って英語でどう説明するの？
【漫才】 漫才とは劇場などで演じられる面白い話で(Manzai is a comic ro ...
「黒衣」って英語でどう説明するの？
【黒衣】 黒衣とは舞台で補助をする人のことです。(Kuroko is a stage as ...
「花道」って英語でどう説明するの？
【花道】 花道は高くなった演台である。(Hanamichi is a raised pla ...
「雅楽」って英語でどう説明するの？
【雅楽】 雅楽は古くからの祭典行事の音楽や舞踊のことです。(Garaku are anci ...
「浄瑠璃」って英語でどう説明するの？
【浄瑠璃】 浄瑠璃は伝統的な物語のバラードである。（Joruri is a traditi ...