Karaoke カラオケ カラオケは(Karaoke is)歌う行為である(the act of singing) アンプを通して(through an amplifier)録音された音楽の 伴奏に合わせて(to rec…

Mah-jongg マージャン マージャンは(Mah-jongg is)一つである(one of)最も人気のある室内ゲームの (the most popular indoor games)日本で(in Japan)その地…

Go 「碁」 碁、または囲碁は(Go. or igo. is)戦略で勝負が決まるゲームである (a game of strategy)二人で行う/行われる(played between two people)黒と白の石が…

Shogi 将棋 将棋は(Shogi is)チェスに似た伝統的ゲームである(a traditional chess-like game)二人で行われる(played between two people) チェスと同様(…

【高校野球】 高校野球(high school baseball)は人気においては(in popurality) アメリカの大学のフットボール(American college football)に匹敵 するものです。(…

【道場】 道場は柔道や剣道のような(such as …)武道(martial arts)を 練習するためのホール(a hall for practicing…)のことです。 床は(The floo…

【長刀】 長刀は長い木の棒の(a long wooden pole)端に(at the end) 鋭い刃が(a sharp blade)ついた(with)もので出来ている (consisiting of ..)武器(a …

【弓道】 弓道は日本の弓の武道(the Japanese martial  art of archery)です。　日本の弓(bow)は合板 (laminated wood)と竹(bamboo)でできており 西洋の弓(th…

【剣道】 剣道は剣術(swrodsmanship)またはフェンシング(fencing) の日本の武術です。(the Japanese martial art)相手の頭、 腕、または体を(the opponets&#821…

【合気道】 合気道は柔道に似た(similar to Judo)武器を持たないで 身を守る(weaponless self-defense)武術(a martial art) です。いろいろな形で相手をつかむ動き(var…

【空手】 空手は古代中国で(in ancient China)で始まり(originated)沖縄 において武器を持たない護身術として(an art of unarmed 　self-defense)発達した。(deve…

【相撲】 相撲は由緒ある伝統的な(a time-honored)日本式のレスリング (Japanese style of wrestling)です。二人の競技者(Two contestants)がお互いに(against…

【柔道】 柔道は、武器を使うことなく(without wepons) 日本の護身術 として(as a Japanese art of self-defense)始まったもので ある。(originated) しかし、今は…