【毎日1分！時事英語 from NHK World】Legal Japanese work visa, illegal job 合法的な日本の就労ビザ、不法就労
【毎日1分！時事英語 from NHK World】
Legal Japanese work visa, illegal job
合法的な日本の就労ビザ、不法就労
Over the past decade, Japan has seen a massive spike in the number of foreign workers. But recently, it has come to light some have been working illegally outside the bounds of their visas due to transnational schemes designed to take advantage of loopholes in Japan’s immigration system.
【Vocabulary】
★Over the past decade：過去10年間
★ see a massive hike in the number of:~の数が急増しました
★ outside the bounds of their visas：ビザの枠を超えて
★transnational schemes designed to take advantage of loopholes ：抜け穴を悪用した国際的な不正行為
★it has come to light that~:が明らかになりました。
▼和訳
過去10年間、日本では外国人労働者の数が急増しました。しかし最近、日本の入国管理制度の抜け穴を悪用した国際的な不正行為により、一部の外国人労働者がビザの枠を超えて不法就労していることが明らかになりました。