Waribashi 「割箸」を簡単英語で説明してみましょう
Waribashi 割箸
割箸は(Waribashi is)使い捨ての木の箸である(disposable wooden
chopsticks)切れ目が入っている(that are pre-cut)使用前に割る
ことができるように(so that they can be split before use)
割箸は(Waribashi are)普通食堂で出される(usually provided
in public eating places)
ここでは、英語と日本語の語順の違いを理解していただけるよう
あえて英語の語順で日本語の説明をしています。そのまま英文を
つないでいくだけで説明文が完成します。
Waribashi are disposable wooden chopsticks that are pre-cut
so that they can be split before use. Waribashi are usually
provided in public eating places.
▼毎回のテーマについて以下のような練習を続けると とても効果的ですので
ぜひ実践してみてくださいね。
ぜひ実践してみてくださいね。
Ｓｔｅｐ－１ 英文をすらすら読めるまで練習してみましょう！
Ｓｔｅｐ－２ 和訳を見ながら英語を言ってみましょう！
Ｓｔｅｐ－３ 何も見ないで今日のテーマについて英語で言ってみましょう！