(61) 代名詞
●中学校で習った英語がネイティブが話している自然な英語と違う
といった点にフオーカスして64回にわたって説明していきます。
今日はその61
▼代名詞
△ Everyone has his own opinion. 誰でも彼の意見を持っている。
〇 Everyone has their own opinion. 誰でもみんな自分の意見を持っている。
everyoneは本来単数扱いなので動詞もhaveではなくhasです。
しかしなぜhisではなくtheirかと言えば、時代とともに
heだけがeveryを受けるのは女性差別だ、という声が
上がったからなのです。なので、今ではeveryoneをtheir
で受けるのが一般的です。
参考書籍:「もしもネイティブが中学英語を教えたら」デイビッド・セイン著
(113ヵ国以上の講師といつでもつながる英会話・24時間365日・教材81000種類以上・入会金0円・月額制・業界No.1)