永遠に生きるつもりで夢を抱け。今日死ぬつもりで生きろ。
Dream as if you’ll live forever. Live as if y ...
僕たちは皆、毎年毎年違う人間だ。一生を通じて同じ人間なんてことはない。
All of us every single year, we’re a differen ...
知性とは、変化に適応できる能力だ。
Intelligence is the ability to adapt to chang ...
あなたがこの世で見たいと願う変化に、あなた自身がなりなさい。
You must be the change you want to see in the ...
変化に適応できない人は、変化に吹き飛ばされるだろう。変化を認識し反応する人は利益を得るだろう。
Those who can not adjust to change will be sw ...
「かたちをまねるだけでは」
「かたちをまねるだけでは」 花や竹を育て、鶴や魚を見るにつけても、なにかしら 心にさとると ...
脱皮できない蛇は死ぬ。意見を変えることができない精神も同様だ。精神を滅ぼす。
The snake which cannot cast its skin has to d ...
最も強いものでも、最も知的なものでもない。生き残る種とは、変化に最もよく適応したものである。
It is not the strongest of the species that s ...
これがあなたの人生なのです。あなたがずっと欲しかったものにするのは「今」です。
This is your life. Now go make it the one you ...
ハングリーであれ。愚か者であれ。
Stay hungry. Stay foolish. ハングリーであれ。愚か者であれ。 S ...
幸せであれ。だが決して満足はするな。
Be happy, but never satisfied. 幸せであれ。だが決して満足は ...
不可能なことなどないわ。Impossible（不可能）という言葉に、I’m possible（私にはできる）と書いてあるのだから
Nothing is impossible, the word itself says ‘ ...
あなたが普段行っている方法よりも、もっとよい方法がかならず存在している。それを見つけなさい。
There’s a way to do it better – find it. あなたが ...
良心に反することは決してするべきじゃない。たとえ国家が要求したとしてもね。
Never do anything against conscience even if ...
慣習とは反対の道を行け。そうすれば常に物事はうまくいく。
Take the course opposite to custom and you wi ...
目を開いて自分自身を見つめろ。自分の生き方に満足しているか？
Open your eyes, look within. Are you satisfie ...
真実の追求は、以前に信じられていたすべての真実を疑うことから始まる。
The search for truth begins with the doubt of ...
失敗するたびに、世間にノックアウトされたが、私はいつもリングに戻ってくるんだ。
Every time I’ve failed, people had me out for ...
私たちは、限りある失望を受け入れなければならない。しかし無限なる希望を失ってはならない。
We must accept finite disappointment, but nev ...
私たちの最大の弱点は諦めることにある。成功するのに最も確実な方法は、常にもう一回だけ試してみることだ。
Our greatest weakness lies in giving up. The ...
もがき苦しみ、自分だけの道をつくることより良いことは他にない。
There is nothing better than having to strugg ...
人生は、できることに集中することであり、できないことを悔やむことではない。
I try to lead as normal a life as possible, a ...
決して屈するな。決して、決して、決して！
Never, never, never, never give up. 決して屈するな。決 ...
挑戦を続ける限りあなたにできないことはないのだ。
There is nothing impossible to him who will t ...
成功することを学ぶには、まず失敗することを学ばねばならない。
To learn to succeed, you must first learn to ...