【毎日1分！英会話 from Parks and Recreation（2009) 】How goes it？
【毎日1分！英会話 from Parks and Recreation（2009) 】How goes it？
★How goes it？
How goes it (with you)? で「変わりはないかい」「調子はどう？」という意味のフレーズです。 How are you? くらいを意味するカジュアル挨拶表現です。
文法的には古い英語の名残です。昔は主語と動詞を入れ替えることで疑問文が作られていました。特に疑問詞を用いる文ではこの傾向は顕著でした。ご主語はitです。「How+it goes」が「How+goes it」になったのもこのような背景があったからです。
現代英語で倒置するときには助動詞を主語の前に置きますが、昔は本動詞を主語の前に移動させていたのです。今でも、
You have a pen. → Have you a pen?
とする方言（主としてイギリス英語）がありますね。それと同じです。
How goes it? についても、現代の倒置規則に沿った
How’re things going?
How is it going?
How’s everything going?
も使われます。
◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していき
ます。そして、実際に映画の中で使われているシーンとともにワンポ
イント解説を付け加えます。
▼今のこの世界はおかしいと感じているあなたへ▼
【最新版】【コロナパンデミックを正しく理解して自分の命は自分で守るために】