「憲法記念日」って英語でどう説明するの？

【憲法記念日】

憲法記念日は　Constitution Day と言います。

この記念日は(anniversary)第二次世界大戦後

(after World War Ⅱ)に制定された(established)

現在の憲法(the present Constitution of Japan)

を記念、祝賀する(mark)日です。

【英文】

Kenpo Kinenbi is Constitution Day, May 3.

This anniversary marks the establishment of

the present Consitution of Japan after World

War Ⅱ.

【和訳】

憲法記念日(Constituion Day)は５月３日です。

この記念日は第二次世界大戦後に制定された現在の日本

国憲法の制定を祝賀する日です。

【あなたの英語力を更にアップする効果的な方法】

▼毎回のテーマについて以下のような練習を続けると

とても効果的ですのでぜひ実践してみてくださいね。

『Ｓｔｅｐ－１』

英文をすらすら読めるまで練習してみましょう！

『Ｓｔｅｐ－２』

和訳を見ながら英語を言ってみましょう！

『Ｓｔｅｐ－３』

何も見ないで今日のテーマについて英語で言ってみましょう！

余裕がある方は、ノートに記録していくのもいい方法です。

効果的なノート作成法がありますので、興味がある方は

コメントして下さい。

Ｓｔｅｐ－１からＳｔｅｐ－３まで通して練習するもよし、

Ｓｔｅｐ－２まででもよし、Ｓｔｅｐ－１まででもよし。

ご自分のペースに合わせて練習してみましょう！

それでは　また！　　Have a good day!