「日本の塔」について英語でどう説明するの?

2021年2月10日RELIGION(日本の宗教)

ダウンロード (24).jpg今日のテーマは「日本の塔」です。
日本の塔、Japanese pagodas はお寺の境内に建てられているもので、
その特徴 と意味を以下のように説明するといいでしょう。
Japanese pagodas are three or five-storied wooden structures
resembling towers. They are found in the precincts of Buddhist
temples and it is said that the ashes of Gautama Buddha are
buried underneath.
和訳
日本の塔は、タワーに似た形状の3階または5階建ての 建造物です。
それは、お寺の境内において見られ、ブッダ の遺灰がその下に埋め
られていると言われています。
ダウンロード.png
▼毎回のテーマについて以下のような練習を続けると
とても効果的ですのでぜひ実践してみてくださいね。
Step-1 英文をすらすら読めるまで練習してみましょう!
Step-2 和訳を見ながら英語を言ってみましょう!
Step-3 何も見ないで今日のテーマについて英語で言ってみましょう!
余裕がある方は、ノートに記録していくのもいい方法です。
効果的なノート作成法がありますので、興味がある方は コメントして下さい。
Step-1からStep-3まで通して練習するもよし、 Step-2まででもよし、
Step-1まででもよし。 ご自分のペースに合わせて練習してみましょう!
ダウンロード.jpg
それでは また!  Have a good day!

【24時間365日・113ヵ国以上の外国人講師といつでもつながるマンツーマン英会話】