【毎日1分！英会話 from Cheers (1982)】Come off it.
【毎日1分！英会話 from Cheers (1982)】Come off it.
Come off it. は直訳で「それから手を引け」「それから離れろ」という意味ですが、迷惑な言動や悪い冗談などに対し、中断を求める際に用いられる表現で、「いい加減にして」「馬鹿なことを言うな」という意味です。
◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していき、
実際に映画の中で使われているシーンとともにワンポイント解説を付け
加えます。
▼今のこの世界はおかしいと感じているあなたへ▼