【毎日1分！英会話 from Transformers:The Last Knight】You can say that again.
【毎日1分！英会話 from Transformers:The Last Knight】You can say that again.
「You can say that again.」
You can say that again. は直訳すると「あなたはもう1度言うことができます」ですが、相手の意見に強く同感するときの表現になります。This is completely true./I totally agree. と同じ意味になります。
You can say that again. 「全くその通り」
◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していき、
実際に映画の中で使われているシーンとともにワンポイント解説を付け
加えます。
▼今のこの世界はおかしいと感じているあなたへ▼