【毎日1分!英会話 from Ghost Rider (2007) 】Fight fire with fire.
【毎日1分!英会話 from Gohst Rider (2007) 】Fight fire with fire.
「Fight fire with fire」
「Fight fire with fire」は「相手を攻撃するのに相手と同じ手段を用いる」「毒をもって毒を制す」という意味です。
たとえば、「It seemed the only option was to fight fire with fire and countersue.」は「相手と同じ戦法を用いて原告に対して訴訟を起こすことが、残された唯一の手段のようだった」という意味です。
◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していき、
実際に映画の中で使われているシーンとともにワンポイント解説を付け
加えます。
▼今のこの世界はおかしいと感じているあなたへ▼