【毎日1分！英会話 from Gray’s Anatomy(2005) 】How about a rain check？
★How about a rain check?
「また今度誘ってくれる？」”How about next time?”をネイティブ風に言うと”How about a rain check?”となります。
“rain check”は、よく動詞”take”と一緒に使われることも多いです。
●誘いを断った相手へ…
I will take a rain check.
また今度誘ってね。
●断った後に…
Can I take a rain check?
また今度誘ってくれる？
●同僚から飲み会に誘われたが都合が悪く
(Do you) mind if I take a rain check?
また今度誘っていただけますか。
●お店の広告の商品品切れに対しても”rain check”
If we ran out of any advertised item, you can always request a rain check.
広告の商品が品切れた場合は、チケットをご依頼いただけます。
◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していき
ます。そして、実際に映画の中で使われているシーンとともにワンポ
イント解説を付け加えます。
▼今のこの世界はおかしいと感じているあなたへ▼
【最新版】【コロナパンデミックを正しく理解して自分の命は自分で守るために】
