【毎日1分！英会話 from The Adventurers of Sherlock Homes】Take my word for it.
【毎日1分！英会話 from The Adventurers of Sherlock Homes】Take my word for it.
「Take my word for it」は、ネイティブが「信じて」「間違いない」「その通りに取って」という意味でよく使う表現です。口語で多く使われます。
たとえば、「Everything will be okay. Take my word for it！」は「すべてうまくいくよ。私の言うことを信じて！」という意味です。
また、「I’ll take your word for it.」は「あなたを信じます」という意味合いになり、誰かに何かを約束する時に使う表現になります。
Beilieve me. Trust me. と同じ意味です。
◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していき、
実際に映画の中で使われているシーンとともにワンポイント解説を付け
加えます。
▼今のこの世界はおかしいと感じているあなたへ▼