【毎日1分!英会話 from The Sopranos (1999)】You’re telling me.

【毎日1分!英会話 Phrases from Movies】

【毎日1分!英会話 from The Sopranos (1999)】You’re telling me.

You’re telling me.」は、相手に同意する表現で、「全くその通り」「よく分かるよ」といった意味です。

I completely agree with you./Do you think I don know that?と同じです。


◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していき、
実際に映画の中で使われているシーンとともに簡単な解説を付け加えます。