【毎日1分!英会話 from Scrubs(2001) 】It never fails.
【毎日1分!英会話 from Scrubs(2001) 】It never fails.
「It never fails.」
「It never fails」は「いつもそう」「毎回起こる」という意味です。
「Never fail to」は「必ず〜する」「〜しないではいられない」という二重否定の慣用表現です。fail to 〜には「〜しない・〜しそこなう」という否定の意味があるため、「一度もない」という意味を持つneverを使って否定を打ち消すことで、結果的に強い肯定を表しています。
たとえば、「Never fail to be here at 3:00.」は「3時に必ずここにいろよ。」という意味です。
また、「It never fails to rain when I want to barbecue.」は「バーベキューをしたいときに必ず雨が降る」という意味です。
◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していきて、
実際に映画の中で使われているシーンとともにワンポイント解説を付け
加えます。
▼今のこの世界はおかしいと感じているあなたへ▼