(5)現在形と現在完了形

●中学校で習った英語がネイティブが話している自然な英語と違う
といった点にフオーカスして64回にわたって説明していきます。

今日はその5

▼現在形と現在完了形

Spring has come.   △  春が訪れた。

Spring is here.       〇  春が来た。

もうここに来ているなら現在完了ではなく、~ is here.

「~がここに来た」というとき、ネイティブは現在完了形
より、~is here. を好んで使います。

Spring has come. は硬い表現、Spring is here. はカジュアル
な表現になります。

「機は熟した」というような諺の場合は、The time has come.
時間の経過が表われる現在完了形を使うといいでしょう。

誰かがあなたに会いに来た。
Someone is here to see you.

参考書籍:「もしもネイティブが中学英語を教えたら」デイビッド・セイン著

(113ヵ国以上の講師といつでもつながる英会話・24時間365日・教材81000種類以上・入会金0円・月額制・業界No.1)

ABOUTこの記事をかいた人

言葉を変えれば、現実(いま)は変えられる。 言葉を変えれば、明日(未来)は変わっていく。 言葉を変えれば、運命・人生は変わっていく。 なぜなら、 人生は、 あなたが考える通りに あなたが発する言葉の通りに 現実化していくから。 だから、 マインド(考え方)を変え、言葉を変えれば、 行動が 習慣が 性格が、人格が 変わり、 あなたの運命が、人生が変わります。 今日も時代を超えた賢人たちの言葉から 学び、あなたの夢の実現へ向けて突き進み ましょう! 人生、考え方次第でいかようにも変わります。 今日も全てに感謝して、素敵な1日を 過しましょう!」(*^o^*) いつもおかげさまです。 いつもありがとうございます。 今日も読んでいただきありがとう ございます。 素敵な1日を! 『日々是好日』