「未来形（２）」be going to~と現在進行形の違い

 「未来形（２）」be going to~と現在進行形の違い

以下の①と②の文の意味はほとんど同じで、話し手の予定の

度合いの差に違いがあるといった感じですが、ここでは、

will~を使うのは誤った使い方になります。なぜなら、前回

説明したように、will は、予定されたことではなく、その

瞬間やろうと思い立ったことなどを述べる場合に使うからです。

①　I’m going to go to America next summer.

      I’m going to study English.

②　I’m going to America next summer.
I’m studying English.

      現在進行形が予定の表現に使えない場合があります。それは

Be 動詞の文です。

Ｘ　I’m being in Tokyo next week. とは言えません。
〇　I’ll be in Tokyo next week. と言います。

予定表を見ながら、「現在形」で言うことも可能です。

さらに、未来に起こることがほぼ決定な場合は現在進行形は

使いません。

例えば、飛行機の事故で、もう助からない状況の中で

We are dying. は間違いです。予定に組まれていたことでは
ないからです。

正しくは、We are going to die. 　です。

過去進行形の　was/were going to ~ は　過去にやろうと

思っていてできなかった時に以下のように使えます。

I was going to finish it but ・・・・・・

注意すべき点は、未来形はなんでもwill~でＯＫだと間違って
使わないことです。

 

参考：「ここがおかしい日本人の英文法」T.D.ミントン著