「琴」って英語でどう説明するの？
【琴】
thirteen-stringed musical instrumen similar
to zither) 絃は長方形のボードの上に張られています。
(The strings stretch over an oblong board)
通常、女性によって演奏されます。(It is usually
played by women)
（注：上記和訳は、英語の語順で訳されていますので、日本語の語順と
英語の語順の違いを理解するのにお役立て下さい
【Koto】
Koto is a thirteen-stringed musical instrument
similar to a zither. The stirngs stretch over an
oblong board. It is usally played by women.
【和訳】
琴はチターに似た１３弦の楽器です。絃は長方形の
ボードの上に張られています。通常、女性によって
演奏されます。
***********************************************************
【あなたの英語力を更にアップする効果的な方法】
************************************************************
************************************************************
▼STEP-1
英文をスラスラ読めるよう練習する！
▼STEP-2
和訳を見て、英文を言えるよう練習する！
▼STEP-3
タイトルだけ見て、英語で説明が出来るよう練習する！
*************************************************************
【簡単英会話 あなたならどのように言いますか？】
*************************************************************