【毎日1分！英会話 from Soylent Green (1973) 】Get off my back.
【毎日1分！英会話 from Soylent Green (1973) 】Get off my back.
「Get off my back」は直訳すると「私の背中から離れてくれ」ですが、「邪魔しないで」「ほっといて」「黙れ、もうこれ以上文句を言うな」という意味です。
Stop perstering me. と同じです。
◆学校ではあまり習わない日常英会話表現を1日1個ご紹介していき、
実際に映画の中で使われているシーンとともにワンポイント解説を付け
加えます。
▼今のこの世界はおかしいと感じているあなたへ▼