「家紋」って英語でどう説明するの?
今日のテーマは「家紋」です。家紋は一言でいえば、family crest と言います。家紋はどの家にもあることや、家紋の入った着物のこと などの説明を以下のように付け加えるといいでしょう。Kamon is the family crest ...
「餞別」って英語でどう説明するの?
今日のテーマは「餞別」です。 日本特有の文化ですので、 英語での説明ができるようにしておき ...
「仲人」って英語でどう説明するの?
今日のテーマは「仲人」です go-between という単語を 覚えておきましょう。 こ ...
「結納」って英語でどう説明するの?
今日のテーマは「結納」です。 結納は婚約にあったての 贈り物ですから、betrothal ...
「閥」って英語でどう説明するの?
今日のテーマは「閥」です。 閥は、家系や出身校や 組織など同じバックグラウンドを 持つ人々 ...
「見合い結婚」って英語でどう説明するの?
今日からジャンルが変わります。「ライフスタイル」に 関連したことを 英語でどのように説明し ...