【毎日1分！英会話 from The Sopranos (1999) 】I’ll get back to you. I’ll get back to you. 「改めて連絡する」「また連絡します」…

【毎日1分！英会話 from Twilight New Moon (2009) 】I won’t let you down. I won’t let you down. 「私は、あなたをがっかりさ…

【毎日1分！英会話 from Revenge of the Nerds ll 】I don’t get it. I don’t get it. I don’t understand.と同じ意味です…

【毎日1分！英会話 from Cheers(1982) 】Get with the program. Get with the program. 規則に従う、大事なことをしっかりやる、周りに注意を払う,といった意味で 「…

【毎日1分！英会話 from Cheers(1982) 】Easy come, easy go. Easy come, easy go. 何かを簡単に手に入れたものは同じく簡単に失われるという意味です。 「悪銭身につかず…

【毎日1分！英会話 from A Series of Unfortunate Events(2017) 】Don’t rock the boat. Don’t rock the boat. rock the …

【毎日1分！英会話 from Arrested Development(2003) 】Don’t mind me. Don’t mind me. 「どうぞお構いなく」という意味です。 日本語の「ドンマイ」Do…

【毎日1分！英会話 from Grey’s Anatomy (2005) 】Do you have a minute? Do you have a minute？ 相手に用件があり、その相手に少し時間を割いて…

【毎日1分！英会話 from Curb Your Enthusiasm（2000) 】You never know. You never know. 質問に対して不確定でどうなるかわからないと伝える際に用いられる表現で、…

【毎日1分！英会話 from Doctor Who（2005) 】You asked for it. You asked for it. 悪い結果に対して、”まぁ自分が招いた災いた結果だ。 「自業自得だ」という意味です。…

【毎日1分！英会話 from Community（200９) 】Wishful thinking. Wishful thinking 希望的観測、願望的思考という意味。「希望的観測だな」 That’s　wishful t…

【毎日1分！英会話 from The Big Bang Theory(2007) 】Since when? – Since always. “Since when 〜?”は、「いつから〜？」という意味です。 …

【毎日1分！英会話 from Pretty Little Liars (2010) 】(It) serves you right. ★(It) serves you right. （It) serves you righ…

【毎日1分！英会話 from The Love Boat (1977) 】To each his own. ★To each his own To each their own Everyone has differen…

【毎日1分！英会話 from The IT Crowd (2006) 】It takes all sorts to make a world. ★It takes all sorts to make a world こと…

【毎日1分！英会話 from The Office(2005) 】Give me a break. ★Give me a break. 直訳すると「休ませて」となりますが、 うんざりした時に「いい加減にして」、 あきれた…

【毎日1分！英会話 from Early Man 】Get your act together. ★Get your act together. 「しっかりしろよ」「しっかりしなさい！」というときに使う表現です。 その他…

【毎日1分！英会話 from The Crown(2016) 】Don’t speak too soon. ★Don’t speak too soon. 「軽はずみなことを言う」というイディオムです。 確認し…

【毎日1分！英会話 from Kung Fu Panda 3(2016) 】You’ll get the hang of it. ★You’ll get the hang of it. hang of ~ は…

【毎日1分！英会話 from Westworld(2016) 】Things will work out. ★Thins will work out. Things will work out (all right).;…

【毎日1分！英会話 from Ticket to Paradise 】That’s the way it goes. ★That’s the way it goes. 気の毒だけどそれは仕方のない事だ、と相手…

【毎日1分！英会話 from The War of the Roses(1989) 】Same here. ★Same here. Same here　は,「私も同じです」「同感です」という賛同の意を表したりすることがで…

【毎日1分！英会話 from King Richard 】Keep it up. ★Keep it up. Keep it up.　は、何かを頑張っている相手に対して「いい調子だ、このまま頑張れ」といった応援を込めて使わ…

【毎日1分！英会話 from The Big Bang Theory (2007) 】Put him(her) on the phone. ★Put him(her) on the phone. Put him(her)…

【毎日1分！英会話 from Grey’s Anatomy (2005) 】Wanna bet? ★Wanna bet? Wanna bet？　省略しないと　Do you want to bet? あなたは賭…